L’affiliation d’un salarié à un régime de base et à un régime de retraite complémentaire étant obligatoire, les mêmes assurés et ayants droit devraient figurer dans les fichiers de chacun des organismes concernés. Afin d’apprécier le degré de concordance de leurs données, la Cour s’est fait communiquer par la CNAVTS et par l’AGIRC – ARRCO leurs listes d’assurés et d’ayants droit résidant à l’étranger les plus âgés. Les données de date de naissance étant parfois imparfaitement fiables en raison des lacunes des états civils des pays concernés pour les personnes nées au début du XXème siècle, les références d’âge peuvent s’avérer complexes à établir et avoir un caractère approximatif. Elles invitent à considérer avec une certaine précaution les constats qui résultent du rapprochement de ces listes dont le périmètre n’est au demeurant pas strictement identique. S’agissant de l’Algérie, pays où est versé plus d’un quart des retraites à l’étranger, seuls 12 assurés ou ayants droit parmi les 100 les plus âgés des deux régimes de base et complémentaires figurent conjointement sur les deux listes. Six d’entre eux sont néanmoins connus par les deux régimes sous des adresses différentes. L’assuré ou l’ayant droit le plus âgé du régime général en Algérie aurait 111 ans et celui des régimes de retraite complémentaire 117 ans. Pour les dix assurés ou ayants droit les plus âgés, le fichier transmis par le régime général comprend trois personnes de 111 ans, deux de 110 ans, une de 108 ans et quatre de 107 ans. Celui des régimes de retraite complémentaire comprend une personne de 117 ans, une de 116 ans, deux de 115 ans, une de 113 ans, deux de 112 ans et trois de 111 ans. Il faut descendre à la dixième ligne du fichier du régime général pour trouver le premier assuré commun aux deux listes. En dehors de l’Algérie, l’assuré ou l’ayant droit le plus âgé du régime général réside en Allemagne (105 ans) et celui des régimes de retraite complémentaire en Espagne (117 ans). Seuls 10 assurés ou ayants droit coïncident entre la liste des 50 assurés les plus âgés du régime général et celle des organismes de retraite complémentaire : trois en Tunisie (respectivement 111, 107 et 106 ans), deux en Italie (108 et 106 ans) et en Israël (112 et 106 ans), un au Luxembourg (105 ans), un en Belgique (107 ans) et un en Pologne (106 ans). Ces discordances, qui ne se limitent pas aux seuls centenaires, soulignent l’enjeu pour les organismes de sécurité sociale et les organismes gestionnaires de retraites complémentaires d’effectuer des croisements réguliers de leurs données respectives afin de les fiabiliser. Les quelques concordances qui peuvent être observées ne dissipent pas le doute sur le maintien en vie de l’ensemble des personnes d’un âge avancé, pourtant attesté par un certificat d’existence sur support papier.